Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
administrador de carteiras de valores mobiliários
English translation:
securities portfolio manager
Added to glossary by
inaude
Aug 24, 2010 13:58
13 yrs ago
8 viewers *
Portuguese term
administrador de carteiras de valores mobiliários
Portuguese to English
Bus/Financial
Investment / Securities
Contexto:
A Comissão de Valores Mobiliários (CVM) julgou, em 17/08/10, o Processo Administrativo Sancionador (PAS) nº RJ 2010/1281, em que pessoa foi acusada de atuar como administrador de carteiras de valores mobiliários sem o prévio registro na CVM (infração ao art. 23 da Lei nº 6.385/76 e ao art. 3º da Instrução CVM nº 306/99).
A Comissão de Valores Mobiliários (CVM) julgou, em 17/08/10, o Processo Administrativo Sancionador (PAS) nº RJ 2010/1281, em que pessoa foi acusada de atuar como administrador de carteiras de valores mobiliários sem o prévio registro na CVM (infração ao art. 23 da Lei nº 6.385/76 e ao art. 3º da Instrução CVM nº 306/99).
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | securities portfolio manager |
not availabe
|
| 5 +1 | Manager of securities portfolios |
Ivan Rocha, CT
|
Proposed translations
+6
10 mins
Selected
securities portfolio manager
É isto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a mil!"
+1
0 min
Ivan Rocha, CT
Canada
Canada
Native in Portuguese
Canada
Certified Translator, LL.B.
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, French to Portuguese, and 1 more.
Manager of securities portfolios
...
Note from asker:
| Thank you! |
Something went wrong...