This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
repique
do lar

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

compartilhamento

English translation:

print sharing ou print/share

Added to glossary by SDAnderson
Mar 14, 2006 21:20
18 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term

compartilhamento

Portuguese to English Tech/Engineering Photography/Imaging (& Graphic Arts) advertising copy
Here's the context:

"Desde a tomada da foto até o compartilhamento de impressão, ..."

It's from a decription of the advantages of an integratred photo printing system.
Proposed translations (English)
4 +9 print sharing ou print/share

Proposed translations

+9
19 mins
Selected

print sharing ou print/share

Macmania - Clique no item "Servidor de impressão TCP/IP" ("TCP/IP Print Server"). ... Clique com o botão direito na impressora e selecione Compartilhamento (Sharing. ...
www.terra.com.br/macmania/ macmania/workshop/workshops_help6.htm

maquinas fotograficas digitais: Canon PowerShot A95 - Impressão avançada. A câmera inclui o botão Print/Share, ... Compartilhamento online. Na compra da Canon, é incluido associação gratuita ao Canon iMAGE ...
maquinas-digitais.typepad.com/maquinas_ fotograficas_dig/2005/05/canon_powershot.html
Peer comment(s):
agree Cristina Pereira
1 min
agree Antonio Barros
19 mins
agree María Leonor Acevedo-Miranda
1 hr
agree rhandler
2 hrs
agree telefpro : certinho
6 hrs
agree Paul Dixon : Yes, indeed.
10 hrs
agree mms26 (X) : exactly
15 hrs
agree tania nogueira
20 hrs
agree Ted Stroll
2 days 6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "António, Thank you for your amazingly fast and absolutely correct help."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search