Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
creme relaxante
French translation:
crème adoucissante
Added to glossary by
WebTC
Apr 28, 2004 14:38
20 yrs ago
Portuguese term
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
creme relaxante
Portuguese to French
Other
Cosmetics, Beauty
dans la phrase "Não utilize escovas quentes ou outros implementos quentes antes, durante ou depois da aplicação do creme relaxante". Il s'agit d'un produit défrisant pour les cheveux, mais je ne vois pas ce qu'est "creme relaxante" : crème adoucissante ? apaisante ?
Proposed translations
(French)
| 3 | crème adoucissante |
WebTC
|
Proposed translations
1 hr
Selected
crème adoucissante
J'opterais plutôt pour le terme "crème adoucissante"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...