Glossary entry

portugais term or phrase:

derivadas da não vinculação

français translation:

(conséquences) qui pourraient découler du non-respect

Added to glossary by Maria Teresa Borges de Almeida
Jun 20, 2018 11:28
5 yrs ago
1 viewer *
portugais term

derivadas da não vinculação

portugais vers français Autre Tourisme et voyages
Até 15 (quinze) dias seguidos antes da data prevista para a partida, o passageiro pode ceder a sua reserva, por forma escrita, fazendo-se substituir por outra pessoa.
Faltando a comunicação referida no número anterior, ou não sendo esta feita atempadamente, a PRIMEIRA OUTORGANTE não assume qualquer responsabilidade pelas consequências derivadas da não vinculação da entidade organizadora.

A PRIMEIRA OUTORGANTE é uma agência de viagens. Entidade organizadora : entidade organizando viagens de cruzeiro.

Contrat pour des croisières.

Merci
Change log

Jul 16, 2018 09:55: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry

Proposed translations

+1
27 minutes
Selected

(conséquences) qui pourraient découler du non-respect

Sugg...
Note from asker:
Merci
Peer comment(s):

agree Margarida Ataide
58 minutes
Obrigada, Margarida!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search