Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
bandeja do autoclave
Spanish translation:
bandeja del autoclave
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Dec 9, 2004 11:38
19 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
bandeja do autoclave
Portuguese to Spanish
Other
Electronics / Elect Eng
energia hidrel�trica
energia hidrelétrica: impregnação total em processo VPI:
"A impregnação é iniciada sob vácuo, enchendo-se a bandeja do autoclave"
"A impregnação é iniciada sob vácuo, enchendo-se a bandeja do autoclave"
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | bandeja del autoclave |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Proposed translations
+3
2 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Specializes in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
bandeja del autoclave
Tratar el instrumental - Estudios de casos... Antes de colocar cada juego en una bandeja del autoclave, se pasa un cordón grueso de algodón por los componentes de cada juego de instrumentos, atándolo ...
www.engenderhealth.org/spanish/sip/instrum/inc1.html - 16k - Em cache - Páginas Semelhantes
[PDF] MONOGRAFÍAFormato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... individualmente en cada embalaje y se termosellan longitudinalmente (recomen- dable) o con cinta adhesiva, antes de introducirlo en la bandeja del autoclave. ...
www.smmfyc.es/revistas/2002_marzo/monografia.pdf - Páginas Semelhantes
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO... 2. Seque el instrumental, asegúrese que esté libre de humedad. 3. Ubique el instrumental en la bandeja del autoclave con los bocados abiertos. ...
www.ortodoncialopez.com.ar/al_consejos_02.htm - 5k - Em cache - Páginas Semelhantes
FerloEste particular sistema combina la rotación con la lluvia por bandeja del autoclave estático, consiguiendo gran homogeneidad de temperatura, mayor rapidez en ...
www.ferlo.es/descripcion1_b.htm - 3k - Resultado Adicional - Em cache - Páginas Semelhantes
www.engenderhealth.org/spanish/sip/instrum/inc1.html - 16k - Em cache - Páginas Semelhantes
[PDF] MONOGRAFÍAFormato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... individualmente en cada embalaje y se termosellan longitudinalmente (recomen- dable) o con cinta adhesiva, antes de introducirlo en la bandeja del autoclave. ...
www.smmfyc.es/revistas/2002_marzo/monografia.pdf - Páginas Semelhantes
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO... 2. Seque el instrumental, asegúrese que esté libre de humedad. 3. Ubique el instrumental en la bandeja del autoclave con los bocados abiertos. ...
www.ortodoncialopez.com.ar/al_consejos_02.htm - 5k - Em cache - Páginas Semelhantes
FerloEste particular sistema combina la rotación con la lluvia por bandeja del autoclave estático, consiguiendo gran homogeneidad de temperatura, mayor rapidez en ...
www.ferlo.es/descripcion1_b.htm - 3k - Resultado Adicional - Em cache - Páginas Semelhantes
Peer comment(s):
| agree |
Víctor Nine
5 mins
|
|
Gracias
|
|
| agree |
Simone Tosta
: Isso, é o mesmo em espanhol/português.
6 hrs
|
|
Obrigado
|
|
| agree |
Egmont
1 day 12 mins
|
|
Gracias
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion