Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
biblioteci tractuale
English translation:
regional libraries
Added to glossary by
adinag
Feb 13, 2014 08:51
10 yrs ago
Romanian term
biblioteci tractuale
Romanian to English
Art/Literary
History
Marea provocare rămânea însă înfiinţarea bibliotecilor tractuale şi parohiale. Asemenea iniţiative au existat şi în trecut, însă neputinţa clerului, în special în mediul rural, dominată de starea materială precară, au dus la eşec de fiecare dată.
Proposed translations
(English)
3 +2 | regional libraries | Claudia Coja |
Proposed translations
+2
25 mins
Selected
regional libraries
Cred ca este vorba de "tract" (zonă, regiune) - biblioteci tractuale -biblioteci regionale.
"La 7 octombrie 1698, a semnat unirea cu Biserica Romei și protopopul Toader din Lemniu, în tractul căruia se afla Parohia Răstoci."
http://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_de_lemn_din_Răstoci
"La 7 octombrie 1698, a semnat unirea cu Biserica Romei și protopopul Toader din Lemniu, în tractul căruia se afla Parohia Răstoci."
http://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_de_lemn_din_Răstoci
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...