Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
routine sensitivity
English translation:
sensibilitate de rutina
Added to glossary by
Translexic
Oct 6, 2011 23:22
12 yrs ago
Romanian term
Romania
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to Italian, French to Romanian, Italian to Romanian, and 4 more.
routine sensitivity
Romanian to English
Marketing
Journalism
Press release:
The new system uses the power of 1.7 micron particles to give laboratories as much as nine times higher throughput, three times higher *** routine sensitivity***, and two times greater resolution or peak capacity than today’s HPLC instruments can achieve.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | sensibilitate de rutina |
Ioana Claudia Popa
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Ioana Claudia Popa
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
High focus on detail and meaning
Native in: Romanian (Variant: Moldovan) 
Works in: German to Romanian, Romanian to German, English to Romanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
sensibilitate de rutina
Aici este vorba despre cromatografia lichida de inalta performanta sau high performance liquid chromatography (HPLC). Am gasit doua site-uri care mi s-au parut foarte utile. Sensibilitatea de rutina se refera la capacitatea de detectare a cromatografului.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx!"
Something went wrong...