Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
(Produs chimic) nenumit si necuprins in alta categorie
engleză translation:
not elsewhere specified or included
Added to glossary by
Roxana Oniga
Jul 22, 2010 15:23
13 yrs ago
română term
România
English/French/Romanian Translator/Int.
Native in: română 
Works in: din engleză în română, din franceză în română
(Produs chimic) nenumit si necuprins in alta categorie
din română în engleză
Legislaţie/Brevete
Juridic: Contract(e)
Nu se poate spune ca DVB este un produs chimic nenumit si necuprins in alta parte a Tarifului Vamal Comun.
Proposed translations
(engleză)
| 4 +5 | not elsewhere specified or included |
Annamaria Amik
|
Proposed translations
+5
46 minute
Annamaria Amik
Native in română
Specializes in field
Magistra artis reddendi
Native in: maghiară , română
Works in: din română în engleză, din maghiară în engleză, din engleză în română, and 5 more.
Related KudoZ points
:
88
Selected
not elsewhere specified or included
Mă inspir din forma not else classified din nomenclatorul NACE (CAEN), dar am găsit şi o confirmare aici:
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celex...
2 . THE PHRASE ' ' EX 05.15 B : ANIMAL PRODUCTS NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED ' ' APPEARING IN THE ANNEX TO REGULATION NO 827/68 OF THE COUNCIL ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CERTAIN PRODUCTS LISTED IN ANNEX II TO THE TREATY DOES NOT COVER WOOL .
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celex...
2 . THE PHRASE ' ' EX 05.15 B : ANIMAL PRODUCTS NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED ' ' APPEARING IN THE ANNEX TO REGULATION NO 827/68 OF THE COUNCIL ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CERTAIN PRODUCTS LISTED IN ANNEX II TO THE TREATY DOES NOT COVER WOOL .
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc mult!"
Something went wrong...