Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
APP (antecedente personale patologice) digestive
English translation:
with no personal (medical) history of digestive disorders
Added to glossary by
Cosmin Băduleţeanu
Aug 9, 2011 19:22
12 yrs ago
31 viewers *
Romanian term
Romania
Translation as passion!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
APP digestive
Romanian to English
Medical
Medical: Health Care
bilet de externare
Pacient fără APP digestive semnificative ne este adresat pentru că ...
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | with no personal (medical) history of digestive disorders |
Ioana Costache
|
Proposed translations
+3
28 mins
Ioana Costache
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Degrees in linguistics & clinical trials
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
15
Selected
with no personal (medical) history of digestive disorders
APP = antecedente personale patologice, personal medical history
Sau "with no previous record of digestive disorders"
Sau "with no previous record of digestive disorders"
Note from asker:
| Mulţumesc mult, Ioana! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...