Glossary entry

română term or phrase:

a taia panglica inaugurala

engleză translation:

to cut the inaugural ribbon

Added to glossary by adinag
May 3, 2009 17:19
15 yrs ago
1 viewer *
română term

a taia panglica inaugurala

din română în engleză Altele Altul
Panglica inaugurală a fost tăiată de primul ministru ....
Proposed translations (engleză)
4 +8 to cut the inaugural ribbon

Proposed translations

+8
3 minute
Selected

to cut the inaugural ribbon

o sugestie
Peer comment(s):

agree Anca Mihaela : to cut the official inaugural ribbon: http://www.batashoes.cn/news-detail/mr-thomas-j-bata-cut-the...
5 minute
Mulţumesc!
agree Diana Macau (X)
8 minute
Mulţumesc!
agree cristina48
1 oră
Mulţumesc!
agree Florina-Livia Angheluta (X)
1 oră
Mulţumesc!
agree Elvira Tatucu
1 oră
Mulţumesc!
agree RODICA CIOBANU
16 ore
Mulţumesc!
agree ELLA IACOB
18 ore
Mulţumesc!
agree Iosif JUHASZ
21 ore
Mulţumesc!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search