Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
incredintarea (copilului minor)
English translation:
custody
Added to glossary by
Mihaela Roman
Oct 7, 2004 10:45
19 yrs ago
34 viewers *
Romanian term
incredintarea (copilului minor)
Romanian to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Comisia pentru Protectia Copilului poate înlocui măsura plasamentului cu cea a încredinţării, daca parintii pun in pericol dezvoltarea copilului ...
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | custody |
Cristina Moldovan do Amaral
|
| 4 | fosterage |
Maria Diaconu
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Cristina Moldovan do Amaral
United States
United States
Native in Romanian
United States
Fast, Reliable, Certified
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
custody
to award custody
award of custody
award of custody
Peer comment(s):
| agree |
RomEst (X)
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Asa e. Multumesc"
6 mins
fosterage
fosterage
Peer comment(s):
| neutral |
Elvira Stoianov
: cred ca fosterage e altceva. Foster parents doar ingrijesc copilul, incredintarea inseamna transferarea tuturor drepturilor, din cate stiu
12 mins
|
Discussion