Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
regim de socuri
German translation:
Schockbetrieb
Added to glossary by
Péter Boldizsár
Feb 5, 2009 18:54
15 yrs ago
Romanian term
Romania
Native in: Romanian 
, German
Works in: Romanian to German, German to Romanian, Hungarian to German, and 2 more.
regim de socuri
Romanian to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
"Puterea receptoarelor cu regim de socuri"
Este unul dintre punctele dintr-o lista prin care o firma specializata in lucrari electrice cere date in vederea elaborarii studiului de solutie pentru alimentarea cu energie electrica.
Sunt recunoscator pentru orice sugestie. Multumesc.
Este unul dintre punctele dintr-o lista prin care o firma specializata in lucrari electrice cere date in vederea elaborarii studiului de solutie pentru alimentarea cu energie electrica.
Sunt recunoscator pentru orice sugestie. Multumesc.
Proposed translations
(German)
| 4 | Schockbetrieb |
Hans-Juergen Fauland
|
Proposed translations
29 mins
Hans-Juergen Fauland
Native in Romanian
&
German
Works in field
Accurate and punctual
Native in: German , Romanian
Works in: German to Romanian, English to German, English to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
Schockbetrieb
Se foloseşte aşa (vezi link).
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke. Peter"
Something went wrong...