Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
с целью эффективной загрузки
English translation:
to ensure efficient utilization
Added to glossary by
Andrew Vdovin
Apr 11, 2012 07:08
12 yrs ago
Russian term
DELVING into DETAIL
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English, and 2 more.
с целью эффективной загрузки
Russian to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Необходимо рассмотреть возможность совмещения позиций 510, 520.1 и 520.2, с целью эффективной загрузки рабочих участков.
Речь идет о планировке и организации производственной линии.
Речь идет о планировке и организации производственной линии.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+4
22 mins
Igor Kondrashkin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
A translator you can always lean on
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
(in order) to ensure efficient utilization
"Загрузка" здесь - это продуктивное использование производственного оборудование.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks everybody!!!"
+1
9 mins
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
309
1 hr
Evgenia Windstein
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Reliable, Reasonable, Realistic!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
to achieve (attain, assure) adequate (optimal) workload balance
or simply "balanced workload"
Something went wrong...