Glossary entry (derived from question below)
Russo term or phrase:
банковский ордер
Italiano translation:
ordine bancario
Added to glossary by
sezon
Oct 4, 2010 18:27
13 yrs ago
Russo term
банковский ордер
Da Russo a Italiano
Altro
Finanza (generale)
banking
Расскажите, пожалуйста, как будет по-итальянски "банковский ордер".
Контекст:
Указание Банка России "О порядке составления и применения банковского ордера".
Контекст:
Указание Банка России "О порядке составления и применения банковского ордера".
Proposed translations
(Italiano)
5 | ordine bancario | Ganna Pelagenko |
Proposed translations
8 giorni
Selected
ordine bancario
В таком контексте:
Con il miglioramento delle comunicazioni, lo scambio delle Debentures è stato completato con procedura "da banca a banca" a mezzo di "Trasmissioni Telex Protette". La banca acquirente promette di pagare per la Debenture e la banca venditrice promette di consegnare la sua Debenture usando codici bancari che autenticano ogni ordine bancario e che sono conosciuti come Key Tested Telex (KTT).
Con il miglioramento delle comunicazioni, lo scambio delle Debentures è stato completato con procedura "da banca a banca" a mezzo di "Trasmissioni Telex Protette". La banca acquirente promette di pagare per la Debenture e la banca venditrice promette di consegnare la sua Debenture usando codici bancari che autenticano ogni ordine bancario e che sono conosciuti come Key Tested Telex (KTT).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо, Ганна!"
Something went wrong...