Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
а потом получилось так ,что понадобился в деле
Italian translation:
e poi è finita che mi è stato/a utile per lavoro
Added to glossary by
milena ferrante
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-06-19 12:54:15 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 16, 2011 11:46
12 yrs ago
Russian term
Iberi (X)
а потом получилось так ,что понадобился в деле
Russian to Italian
Other
Linguistics
Учил язык для себя,просто понравился,а потом получилось так ,что понадобился в деле
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | e poi è finita che mi è stato/a utile per lavoro |
milena ferrante
|
Change log
Jun 19, 2011 13:10: milena ferrante Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 mins
milena ferrante
Native in Italian
specialized in finance, music, marketing
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Russian to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
e poi è finita che mi è stato/a utile per lavoro
dipende dal contesto ma mi pare un'intervista quindi direi così in modo informale
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie."
Something went wrong...