Glossary entry

Russian term or phrase:

ко времени

Italian translation:

All'epoca

Added to glossary by sezon
Jul 8, 2009 08:03
14 yrs ago
Russian term

ко времени

Russian to Italian Other Poetry & Literature Literature
Расскажите, пожалуйста, как будет по-итальянски "ко времени".

Контекст:
Ко времени испанских завоеваний (середина XVI векa) Чичен-Ица представляла собой развалины.
Proposed translations (Italian)
3 +4 All'epoca

Proposed translations

+4
5 mins
Selected

All'epoca

.

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2009-07-08 08:29:55 GMT)
--------------------------------------------------

All'epoca delle conquiste spagnole (la metà del XVI secolo) Cicen Itsa era ormai ridotta ad un cumulo di macerie.
Peer comment(s):

agree Michael Korovkin : già all'epoca
1 hr
Grazie!
agree sascia : agree
3 hrs
Grazie!
agree Albakiara : Chichén Itzà
5 hrs
Grazie!
agree Karin Anna Aisicovich
5 hrs
Grazie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо, Ирена!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search