Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
ФСО
испанский translation:
Servicio Federal de Protección
Added to glossary by
oksana arabadzhieva
Mar 24, 2007 12:29
17 yrs ago
русский term
Испания
Somos una pareja mixta ruso-espa
Native in: испанский 
, русский
Works in: русский => испанский, испанский => русский, французский => испанский, and 15 more.
ФСО
русский => испанский
Техника
Электроника / Электротехника
sistemas de control de tráfico
¿Cómo traduciríais el FSO-ФСО por oposición al ФСБ?
"Servicio Federal de Protección y Defensa?
¿Servicio FEderal de Protección Ciudadana?
Un saludo,
Oksana
"Servicio Federal de Protección y Defensa?
¿Servicio FEderal de Protección Ciudadana?
Un saludo,
Oksana
Proposed translations
(испанский)
| 5 | Servicio Federal de Protección |
Elena Cherkesova
|
Proposed translations
6 час
Elena Cherkesova
Испания
Испания
Native in русский
Испания
Professional Russian interpreter
Native in: русский
Works in: испанский => русский, английский => русский
Related KudoZ points
:
16
Selected
Servicio Federal de Protección
По аналогии с английским переводом аббревиатуры - "Federal Protective Service" - см. multitran
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Alionushka.
Un saludo,
Oksana"
Something went wrong...