Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
р.т.
Spanish translation:
рабочий телефон - teléfono de trabajo
Added to glossary by
Ekaterina Guerbek
May 23, 2015 13:29
9 yrs ago
1 viewer *
Russian term
emsanchez (X)
р.т.
Russian to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Al final de un escrito oficial aparece el cargo y e nombre del firmante (el instructor del caso que dirige una solicitud de información cuyo destinatario es un coronel del Ministerio de interior) y a continuación:
"р.т.: xxxxxx"
Las "x" son 6 números que podrían ser un teléfono o no...
"р.т.: xxxxxx"
Las "x" son 6 números que podrían ser un teléfono o no...
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | рабочий телефон |
Ekaterina Guerbek
|
Change log
Jun 1, 2015 21:46: Ekaterina Guerbek changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1164917">emsanchez (X)'s</a> old entry - "р.т."" to ""рабочий телефон""
Proposed translations
1 min
Ekaterina Guerbek
Spain
Spain
Native in Russian
Specializes in field
Spain
Over 1000 pages published
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, French to Russian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
рабочий телефон
Если это действительно телефон, как Вы предполагаете.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...