Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
Кофердам
испанский translation:
cofferdam, coferdam, coferdán
Added to glossary by
Anatoliy Babich
Jun 28, 2006 04:41
17 yrs ago
1 viewer *
русский term
Украина
Work in commerce as a forwarder
Native in: русский 
, украинский
Works in: английский => русский, английский => украинский, испанский => русский, and 7 more.
Кофердам
русский => испанский
Медицина
Медицина: Стоматология
Кофердам
Proposed translations
(испанский)
| 5 +2 | cofferdam, coferdam, coferdán |
Ekaterina Khovanovitch
|
| 3 | kofferdam |
Matthias Quaschning-Kirsch
|
Proposed translations
+2
1 час
Ekaterina Khovanovitch
Россия
Россия
Native in русский
Works in field
Россия
Español, português, ruso (russo)
Native in: русский
Works in: испанский => русский, португальский => русский, русский, and 6 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
cofferdam, coferdam, coferdán
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
1 час
Matthias Quaschning-Kirsch
Германия
Германия
Specializes in field
Германия
Reliably & quickly from the North to You
Native in: немецкий 
Works in: шведский => немецкий, финский => немецкий, датский => немецкий, and 1 more.
kofferdam
Kofferdam es una marca registrada. Hay pocas referencias castellanas (por ejemplo www.proclinic.es/pfw_files/cma/catalogos/cat2006/CAT ORTODO... pero kofferdam se conocerá también en los países da habla hispana.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-06-28 05:57:20 GMT)
--------------------------------------------------
Otra posibilidad (evidentemente más utilizada y por eso tal vez a preferir) es
*rubber-dam*.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-06-28 05:57:20 GMT)
--------------------------------------------------
Otra posibilidad (evidentemente más utilizada y por eso tal vez a preferir) es
*rubber-dam*.
Something went wrong...