Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
košuljica
English translation:
daily broadcasting schedule/log
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Jun 26, 2013 05:51
10 yrs ago
4 viewers *
Serbian term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
košuljica
Serbian to English
Other
Media / Multimedia
Broadcasting
OFPS se žalio RRA da ne dobija uredno popunjene košuljice sa evidencijom emitovanih fonograma.
Košuljica je dnevni raspored emitovanja emisija na televiziji. Čini mi se da sam već postavljao pitanje, ali kao zainat ne mogu da ga pronađem.
Košuljica je dnevni raspored emitovanja emisija na televiziji. Čini mi se da sam već postavljao pitanje, ali kao zainat ne mogu da ga pronađem.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | daily broadcasting schedule |
Daryo
|
Proposed translations
+3
1 hr
Serbian term (edited):
dnevni raspored emitovanja ("košuljica")
Selected
daily broadcasting schedule
"daily broadcasting schedule" = what is planned/scheduled to be broadcast
or
"daily broadcasting log" = which would record what was eventually broadcast
or
"daily broadcasting log" = which would record what was eventually broadcast
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Log, hvala!"
Something went wrong...