Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
acetoina
English translation:
acetoin
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Mar 21, 2006 10:41
18 yrs ago
Spanish term
United Kingdom
acetoina
Spanish to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
vinegar
Hello. "acetoina" appears in my translation as one of the findings for the content specifications for a vinegar. At first I thought this was a typo for "acetona" (acetone), but the same spelling appears later on in the text.
Is it just another accepted spelling of "acetona"? Or is it a different substance?
Thanks for your help :)
Is it just another accepted spelling of "acetona"? Or is it a different substance?
Thanks for your help :)
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | acetoin |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
+7
6 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
89
Selected
acetoin
Dicc. Politécnica Díaz de Santos
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-03-21 10:49:58 GMT)
--------------------------------------------------
ACETOIN (Search FastHealth.com) ACETOINacetoin - FastHealth Medical Dictionary.
www.fasthealth.com/dictionary/a/acetoin.php - 16k - Cached - Similar pages
acetoinacetoin. Synonyms :, 2,3-butanolone acetyl methyl carbinol dimethyl ketol gamma-hydroxy-beta-oxobutane helio-bouquet 3-hydroxy-2-butanone 2-butanol-3-one ...
www.thegoodscentscompany.com/data/rw1007331.html - 8k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-03-21 10:49:58 GMT)
--------------------------------------------------
ACETOIN (Search FastHealth.com) ACETOINacetoin - FastHealth Medical Dictionary.
www.fasthealth.com/dictionary/a/acetoin.php - 16k - Cached - Similar pages
acetoinacetoin. Synonyms :, 2,3-butanolone acetyl methyl carbinol dimethyl ketol gamma-hydroxy-beta-oxobutane helio-bouquet 3-hydroxy-2-butanone 2-butanol-3-one ...
www.thegoodscentscompany.com/data/rw1007331.html - 8k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help :)"
Something went wrong...