Glossary entry

Spanish term or phrase:

adquiere y realiza el tratamiento de datos

English translation:

collects and handles data

Added to glossary by Barnaby Griffiths
May 25, 2004 08:26
20 yrs ago
9 viewers *
Spanish term

adquiere y realiza el tratamiento de datos

Spanish to English Tech/Engineering Computers: Software
El Software adquiere y realiza el tratamiento de datos bajo las siguientes condiciones ambientales
Proposed translations (English)
5 +2 collects and handles data

Proposed translations

+2
33 mins
Selected

collects and handles data

tratamiento de datos = data handling
adquisición de datos = data collection
Peer comment(s):

agree neilmac : I use "handles" or "manages" for "tratar"
33 mins
gracias :)
agree ojinaga
18 hrs
Gracias :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Yes, this is perfect, thanks "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search