Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
año de corte
English translation:
cutoff years
Added to glossary by
Pamela Fioravanti
Jun 5, 2005 23:27
19 yrs ago
Spanish term
Certified Translator
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
año de corte
Spanish to English
Other
Electronics / Elect Eng
El objeto del presente trabajo es modelar la oferta y la demanda de energía y pronosticar los precios de abastecimiento en los nodos Bracho y Agua Rica en nivel de tensión de 220 kV, para los años de corte 2005, 2006 y 2008.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | cut-off years |
David Russi
|
Proposed translations
+2
1 min
David Russi
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Works in field
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
84
Spanish term (edited):
a�o de corte
Selected
cut-off years
cut-off years
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-06-05 23:30:18 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, I meant \"cutoff\", no hyphen.
Webster\'s 3rd:
cutoff
5 : the point, date, or period for a cutoff: as a : the point in a cycle of operations of an engine at which a cutoff occurs b : a date marking the end of a period or operation (as for the submission of offers or the filing of applications for tax refunds) c : a point or date where an accounting period ends and settlement or closing is made
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-06-05 23:30:18 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, I meant \"cutoff\", no hyphen.
Webster\'s 3rd:
cutoff
5 : the point, date, or period for a cutoff: as a : the point in a cycle of operations of an engine at which a cutoff occurs b : a date marking the end of a period or operation (as for the submission of offers or the filing of applications for tax refunds) c : a point or date where an accounting period ends and settlement or closing is made
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...