Spanish to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Security systems

Circuito cerrado de televisión (CCTV)
Como parte de los sistema de supervisión y seguridad de las instalaciones, se debe suministrar en caso de que así lo solicite el cartel, una sistema de circuito cerrado de televisión cuyos componentes principales son: estaciones de monitoreo y control, cámaras, servidor de video, grabador de video, componentes para la interconexión por fibra óptica, cable de cobre, inalámbrico u otro medio.

Instrumentos de tablero
En esta requisición se debe solicitar los registradores e indicadores dedicados, controladores, estaciones auxiliares que van instalados en los tableros de control, tales como: Principal, locales y gabinetes auxiliares.