Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
bomba auxiliar dedicada al lavado de ciclo cerrado
English translation:
a closed-loop back-up flush pump
Added to glossary by
Giovanni Rengifo
Nov 15, 2009 17:50
14 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
bomba auxiliar dedicada al lavado de ciclo cerrado
Spanish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
description of pump which is a component of a power take-off humidifying system / Mexico
Mediante escrito de 3 de julio pasado se consultó a la Secretaría de Economía sobre la aplicación de la exención de su permiso respectivo tratándose de la importación de tractores de carretera equipados con conjunto húmedo, o si además debería contar con las cajas con engranes de montura doble para bombas de pistón axial bidireccional para el manejo de inyector, bomba de compensación de presión, // bomba auxiliar dedicada al lavado de ciclo cerrado //, bombas con válvulas de descarga rápida de compensador, transmisor de temperatura, tanque para filtrar la conexión de llenado, fuente térmica en el tanque hidráulico, válvulas hidráulicas, indicadores, mangueras, filtros y tuberías, entre otros aditamentos, para realizar labores de exploración y explotación de recursos naturales.
Proposed translations
(English)
3 +2 | a closed-loop back-up flush pump | Giovanni Rengifo |
Change log
Nov 15, 2009 17:51: Robert Forstag changed "Language pair" from "Spanish" to "Spanish to English"
Nov 18, 2009 14:31: Giovanni Rengifo changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/55340">Robert Forstag's</a> old entry - " bomba auxiliar dedicada al lavado de ciclo cerrado"" to ""a closed-loop back-up flush pump""
Proposed translations
+2
38 mins
Selected
a closed-loop back-up flush pump
-
--------------------------------------------------
Note added at 2 days20 hrs (2009-11-18 14:31:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Always glad to help.
--------------------------------------------------
Note added at 2 days20 hrs (2009-11-18 14:31:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Always glad to help.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Giovanni."
Discussion
http://www.cofemertramites.gob.mx/intranet/co_region_Publish...
Saludos!