Glossary entry

Spanish term or phrase:

... y que propuso..... distribuir de modo más equitativo la riqueza

English translation:

reform intended/designed to promote a more equitable/equal distribution of wealth...

Added to glossary by Jenni Lukac (X)
Apr 16, 2013 09:15
11 yrs ago
6 viewers *
Spanish term

... y que propuso..... distribuir de modo más equitativo la riqueza

Spanish to English Social Sciences History Argentine history
Hola

en esta oración:

“El radicalismo no prometía medidas revolucionarias. Por eso su política puede ser definida por un reformismo que propuso, básicamente, terminar con la inmoralidad administrativa, la insensibilidad social y distribuir de modo más equitativo la riqueza
proveniente del exitoso modelo agroexportador”.

Gracias
Change log

Apr 22, 2013 08:58: Jenni Lukac (X) Created KOG entry

Proposed translations

+2
13 mins
Selected

reform intended/designed to promote a more equitable/equal distribution of wealth...

robertdfeinman.com/.../wealth_distrib... - Several arguments can be made in favor of a more equitable distribution of wealth; www.ucimc.org/.../americans-vastly-u... - Americans vastly underestimate the degree of wealth inequality in America, and we believe that the distribution should be far more equitable than it actually is, ...
Redistribution of income and wealth - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/.../Redistribution_of... - Redistribution of income and wealth or redistribution of wealth is the transfer of .... the wealthy—desired a more equal distribution of wealth than the status quo.
Peer comment(s):

agree Billh : equitable or fair
1 hr
Fair is another good synonym. Cheers and thanks, Billh.
agree Zilin Cui
1 day 6 hrs
Muchas gracias, español-chino.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, Jenni"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search