Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
"pesan" poco
English translation:
but are smaller in size
Added to glossary by
Terence Ajbro
Mar 11, 2005 09:47
19 yrs ago
Spanish term
Spain
"pesan" poco
Spanish to English
Other
Media / Multimedia
GIF:
They involve loss of colour in the image and allow transparent backgrounds, but in return “pesan” poco.
They involve loss of colour in the image and allow transparent backgrounds, but in return “pesan” poco.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | but are smaller in size |
Terence Ajbro
|
| 5 +1 | are not so heavy (files) |
Marcela Robaina Boyd
|
| 2 | possibility |
hirselina
|
Proposed translations
+4
9 mins
Terence Ajbro
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
A multilingual Englishman
Native in: English 
Works in: English to German, English to Danish, Danish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
but are smaller in size
as mentioned, they take up less room on the harddisk.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you Terence, and to the others who offered help"
7 mins
possibility
Need few KB (take up little space on the hard disk)
+1
9 mins
Marcela Robaina Boyd
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
GETTING YOUR MESSAGE ACROSS...IN SPANISH
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Mexican, Chilean, Rioplatense)
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Spanish term (edited):
pesan poco
are not so heavy (files)
Así de sencillito.
Te doy un vínculo solo de losmillones que hay...
www.linuxhq.com/lnxlists/ linux-kernel/lk_9905_01/msg00031.html -
Te doy un vínculo solo de losmillones que hay...
www.linuxhq.com/lnxlists/ linux-kernel/lk_9905_01/msg00031.html -
Something went wrong...