This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Juez trigésimo de lo familiar
calificación de riesgo limitado

Glossary entry

español term or phrase:

calificación de conformidad o superior

inglés translation:

classified/categorized/described as conforming to or exceeding

Added to glossary by Lydianette Soza
Jul 31, 2013 05:40
10 yrs ago
2 viewers *
español term

calificación de conformidad o superior

español al inglés Otros Medicina: Salud childcare
# de informes mensuales de KPI con la calificación de conformidad o superior al estándar del nivel de rendimiento aceptable.

KPI: Key performance indicator
Proposed translations (inglés)
4 classified/categorized/described as conforming to or exceeding
4 qualification in accordance with or superior to
2 with qualification of at least conforming with the standard

Discussion

Lydianette Soza (asker) Jul 31, 2013:
additional context # de diagnósticos de operaciones de patrocinio de que reflejan una calificación de riesgo limitado

Proposed translations

1 día 3 horas
Selected

classified/categorized/described as conforming to or exceeding

anything but qualified. when an auditors report is 'qualified' it is highly negative. qualification really does not work here
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 horas

with qualification of at least conforming with the standard

.
Something went wrong...
3 horas

qualification in accordance with or superior to

with the qualification in accordance with or superior to the
standard level of acceptable performance
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search