Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Casa del Rey
English translation:
The Royal Household
Added to glossary by
Edward Tully
Oct 15, 2007 14:35
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
ale
Casa del Rey
Spanish to English
Social Sciences
Names (personal, company)
realeza
"un comunicado difundido ayer por la Casa del Rey"
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | The Royal Household |
Edward Tully
|
| 5 +2 | Royal Palace |
David Russi
|
Change log
Oct 15, 2007 14:40: Fabio Descalzi changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Oct 15, 2007 14:43: Fabio Descalzi changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"
Oct 20, 2007 13:47: Edward Tully Created KOG entry
Proposed translations
+3
5 mins
Edward Tully
Native in English
Because your words matter
Native in: English (Variants: US, UK) 
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
The Royal Household
La Casa del Rey [Archive] - WordReference Forums[Archive] La Casa del Rey General Vocabulary / Vocabulario General. ... The Royal Household of HM the King=La Casa de Su Majestad el Rey ...
forum.wordreference.com/archive/index.php/t-301011.html - 6k - En caché - Páginas similares
Al cuidado del cuerpo del Rey - Dialnet... de los cargos más codiciados de la Casa del Rey debido a la asiduidad de ... of the Middle Ages one of the most coveted posts of the Royal Household, ...
dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=975316 - 11k - En caché - Páginas similares
Foro :: Ver tema - PRESUNTO DELITO DE INJURIAS AL SUCESOR DE LA CORONALa fiscalización de las cuentas de la Casa del Rey ha llegado incluso al ... “The finances of the Royal Household are today a huge black hole,” said Joan ...
elbarcoceltibero.mundoforo.com/image-vp15984.html - 102k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-10-15 14:42:21 GMT)
--------------------------------------------------
Chapter 9: Cortes of Castile-León- [ Traduzca esta página ]This body was usually described as the casa del rey, a phrase that replaced the Latin ... 27-28) described the personnel of the royal household and court. ...
libro.uca.edu/cortes/cortes9.htm - 81k - En caché - Páginas similares
forum.wordreference.com/archive/index.php/t-301011.html - 6k - En caché - Páginas similares
Al cuidado del cuerpo del Rey - Dialnet... de los cargos más codiciados de la Casa del Rey debido a la asiduidad de ... of the Middle Ages one of the most coveted posts of the Royal Household, ...
dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=975316 - 11k - En caché - Páginas similares
Foro :: Ver tema - PRESUNTO DELITO DE INJURIAS AL SUCESOR DE LA CORONALa fiscalización de las cuentas de la Casa del Rey ha llegado incluso al ... “The finances of the Royal Household are today a huge black hole,” said Joan ...
elbarcoceltibero.mundoforo.com/image-vp15984.html - 102k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-10-15 14:42:21 GMT)
--------------------------------------------------
Chapter 9: Cortes of Castile-León- [ Traduzca esta página ]This body was usually described as the casa del rey, a phrase that replaced the Latin ... 27-28) described the personnel of the royal household and court. ...
libro.uca.edu/cortes/cortes9.htm - 81k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much!!"
+2
4 mins
David Russi
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Royal Palace
communiqué from the Royal Palace
Peer comment(s):
| agree |
Nora Bellettieri
1 hr
|
| agree |
beatricepeaslee
: royal palace seems redundant- maybe just capitalized Palace.
2 hrs
|
Something went wrong...