Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
reductor
English translation:
reducer
Added to glossary by
638556 (X)
Jul 13, 2013 17:44
10 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Argentina
Multilingual Experts
Native in: English (Variants: Canadian, UK, US)
Works in: English, Spanish to English, English to Spanish, and 12 more.
reductor
Spanish to English
Tech/Engineering
Safety
This is a part of a fire extingisher cabinet
Thanks
Thanks
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | reducer |
638556 (X)
|
Change log
Jul 14, 2013 18:12: 638556 (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
reducer
Standard terminology. It's an accessory for fire extinguishing equipment.
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2013-07-14 07:22:02 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, as per Charles' note, I'll add a description! It's a fitting used to fit a smaller sized hose to a larger one. They come in "male" and "female" parts.
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2013-07-14 07:22:02 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, as per Charles' note, I'll add a description! It's a fitting used to fit a smaller sized hose to a larger one. They come in "male" and "female" parts.
Peer comment(s):
| agree |
Charles Davis
: So what is it? // Yes! Sorry to be a stickler; I thought this must be what you meant, and I'm sure it's right, but others may have been bemused :)
2 hrs
|
|
Oops! Have added explanation now! // You're totally right...I think I will avoid answering late at night now though - I always seem to forget something or make a silly spelling mistake! :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "So simple! Thanks"
Discussion