Spanish to German Bus/Financial Computers: Software

Se mencionan posiciones que utiliza el sistema como por ejemplo "saldo facturado", "intereses devengados",... y deudas aceleradas y castigadas, que no sé como traducir. No hay más contexto. Sé que se llama "deudas castigadas" si el pago de una o más cuotas se encuentra en mora por más de 91 días, pero no se como se llama eso en alemán. Alguien puede ayudar? Gracias.