Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Noches temáticas
German translation:
Themenabend
Added to glossary by
Katharina Harer
Dec 10, 2013 22:15
10 yrs ago
Spanish term
United States
Legal, marketing and finance
Native in: German (Variant: Germany) 
, English (Variant: US)
Works in: English to German, Spanish to German, French to German, and 3 more.
Noches temáticas
Spanish to German
Other
Food & Drink
Restaurant
Desayuno de 7:30 a 10:30. Almuerzo de 13:30 a 15:30 y cena de 18:30 a 21:30. Noches temáticas y un espacio dedicado a los más pequeños. Nuestros clientes valoran positivamente vestimenta formal para la cena.
Noches temáticas = Themen-Abende (?)
Noches temáticas = Themen-Abende (?)
Proposed translations
(German)
| 4 +6 | Themenabend |
Udo Bartsch
|
Proposed translations
+6
15 mins
Udo Bartsch
Germany
Germany
Native in German
Germany
El español como una pasión
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Spanish to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Themenabend
passt in den Kontext und wird allgemein verwendet
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Christiane Schaer
3 mins
|
| agree |
Katja Schoone
: aber ja
4 mins
|
| agree |
Daniel Gebauer
2 hrs
|
| agree |
Kornelia Berceo-Schneider
5 hrs
|
| agree |
Coqueiro
8 hrs
|
| agree |
Sabine Reichert
14 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Discussion