Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
Comunicacion Social
alemán translation:
Kommunikationswissenschaft
Added to glossary by
Ute Neumaier
Sep 17, 2009 15:52
14 yrs ago
6 viewers *
español term
Alemania
Four languages, one translator.
Native in: alemán 
Works in: español al alemán, inglés al alemán, francés al alemán
Comunicacion Social
español al alemán
Ciencias sociales
Ciencias sociales, sociología, ética, etc.
Es ist ein Studienfach in Spanien und Argentinien. Wer weiß, wie das ins Deutsche übersetzt wird, wenn es übersetzt wird?
Proposed translations
(alemán)
| 4 +2 | Kommunikationswissenschaft |
Susanne Schiewe
|
| 5 | Sozial Kommunikation |
astranos
|
| 3 | Sozialkommunikation |
Karin R
|
| 3 | Publizistik |
Constanze Deus-Konrad
|
Proposed translations
+2
9 minutos
Selected
Kommunikationswissenschaft
.
--------------------------------------------------
Note added at 10 Min. (2009-09-17 16:02:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://209.85.129.132/search?q=cache:q7vs7JARvd4J:www.fernun...
--------------------------------------------------
Note added at 11 Min. (2009-09-17 16:03:41 GMT)
--------------------------------------------------
Alumnos de la carrera de ComunicaciónSocial.(Studenten der "Kommunikationswissenschaft")
--------------------------------------------------
Note added at 10 Min. (2009-09-17 16:02:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://209.85.129.132/search?q=cache:q7vs7JARvd4J:www.fernun...
--------------------------------------------------
Note added at 11 Min. (2009-09-17 16:03:41 GMT)
--------------------------------------------------
Alumnos de la carrera de ComunicaciónSocial.(Studenten der "Kommunikationswissenschaft")
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke! Passt am Besten."
4 minutos
Sozialkommunikation
würde ich sagen
aber ich finde Medienkommunikation auch nicht schlecht
http://por.proz.com/kudoz/portuguese_to_german/media_multime...
--------------------------------------------------
Note added at 4 Min. (2009-09-17 15:57:36 GMT)
--------------------------------------------------
nein, natürlich Medienwissenschaften/Kommunikation
aber ich finde Medienkommunikation auch nicht schlecht
http://por.proz.com/kudoz/portuguese_to_german/media_multime...
--------------------------------------------------
Note added at 4 Min. (2009-09-17 15:57:36 GMT)
--------------------------------------------------
nein, natürlich Medienwissenschaften/Kommunikation
15 horas
Constanze Deus-Konrad
Alemania
Alemania
Native in alemán
Specializes in field
Alemania
Fachübersetzung und Lektorat
Native in: alemán
Works in: francés al alemán, inglés al alemán, español al alemán
Related KudoZ points
:
4
español term (edited):
Comunicación Social
Publizistik
statt Kommunikationswissenschaft auch: Publizistik, siehe Wikipedia-Eintrag unten
1 día 2 horas
Sozial Kommunikation
Pues por separado se debe escribir.
Something went wrong...