Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Deterioro y resultado por enajenaciones del inmovilizado
Italian translation:
perdite e utili per alienazioni/cessioni di immobilizzazioni
Added to glossary by
Claudia Carroccetto
May 8, 2013 10:04
11 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
Spain
Translating? My job, my passion!
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Spanish to Italian, French to Italian, English to Italian, and 1 more.
Deterioro y resultado por enajenaciones del inmovilizado
Spanish to Italian
Bus/Financial
Accounting
Idee? Grazie anticipatamente! :)
Proposed translations
(Italian)
| 5 +3 | perdite e utili per alienazioni/cessioni di immobilizzazioni |
Alessandra Meregaglia
|
Change log
May 22, 2013 13:54: Claudia Carroccetto Created KOG entry
Proposed translations
+3
10 mins
Alessandra Meregaglia
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fashion, Tourism & Luxury goods
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Portuguese to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
perdite e utili per alienazioni/cessioni di immobilizzazioni
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2013-05-08 10:15:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_italian/accounting/4241...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2013-05-08 10:15:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_italian/accounting/4241...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...