Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
carga en faja
Italian translation:
carico sulla cintura
Added to glossary by
Constantinos Faridis (X)
Oct 15, 2010 07:06
13 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Not a translator
carga en faja
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
no tengo mucho contexto en realidad, así que por este lado no les puedo dar mucha información. De todos modos hay una pequeña lista de tipos de cargas: cargas puntuales, uniformes, en faja y momentos puntuales. Alguien que me pueda ayudar? mil gracias!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | carico sulla cintura |
Constantinos Faridis (X)
|
Change log
Oct 20, 2010 11:55: Constantinos Faridis (X) Created KOG entry
Oct 20, 2010 11:57: Constantinos Faridis (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/994823">Constantinos Faridis (X)'s</a> old entry - "carga en faja"" to ""carico sulla cintura""
Proposed translations
17 mins
Selected
carico sulla cintura
#
Due punti di attacco laterali trasmettono il carico sulla cintura per lavorare comodamente in appoggio sui piedi. Un punto di attacco sternale e uno dorsale ...
www.petzl.com/.../navaho-bod - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
#
VENDITA PREZZI PETZL NAVAHO BOD CROLL FAST IMBRACATURE IMBRAGATURE ...
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Due punti di attacco laterali trasmettono il carico sulla cintura per lavorare comodamente in appoggio sui piedi. Un punto di attacco sternale e uno dorsale ...
shop.quotalavoro.it/petzl-navaho-bod-croll-fast-taglia-s-l.html
--------------------------------------------------
Note added at 3 ημέρες5 ώρες (2010-10-18 12:38:29 GMT)
--------------------------------------------------
CLARO DEL EDIFICIO!! NO DE LA PERSONA!
#
4 Mar 2009 ... La luminosidad es mayor en los niveles inferiores mientras que, desde la cintura del edificio a medida que las plantas se afinan, ...
es.wikiarquitectura.com/index.../Swiss_Re - Προσωρινά αποθηκευμένη
# [PDF]
Swiss Re
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Μορφή αρχείου: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
mayor en los niveles inferiores mientras que, desde la cintura del edificio a medida que las plantas se afinan, los efectos del reflejo solar se minimizaron ...
blog.educastur.es/iesllanesingles/files/2008/04/swiss-re.pdf
Due punti di attacco laterali trasmettono il carico sulla cintura per lavorare comodamente in appoggio sui piedi. Un punto di attacco sternale e uno dorsale ...
www.petzl.com/.../navaho-bod - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
#
VENDITA PREZZI PETZL NAVAHO BOD CROLL FAST IMBRACATURE IMBRAGATURE ...
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Due punti di attacco laterali trasmettono il carico sulla cintura per lavorare comodamente in appoggio sui piedi. Un punto di attacco sternale e uno dorsale ...
shop.quotalavoro.it/petzl-navaho-bod-croll-fast-taglia-s-l.html
--------------------------------------------------
Note added at 3 ημέρες5 ώρες (2010-10-18 12:38:29 GMT)
--------------------------------------------------
CLARO DEL EDIFICIO!! NO DE LA PERSONA!
#
4 Mar 2009 ... La luminosidad es mayor en los niveles inferiores mientras que, desde la cintura del edificio a medida que las plantas se afinan, ...
es.wikiarquitectura.com/index.../Swiss_Re - Προσωρινά αποθηκευμένη
# [PDF]
Swiss Re
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Μορφή αρχείου: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
mayor en los niveles inferiores mientras que, desde la cintura del edificio a medida que las plantas se afinan, los efectos del reflejo solar se minimizaron ...
blog.educastur.es/iesllanesingles/files/2008/04/swiss-re.pdf
Note from asker:
| gracias |
1 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
No consigo dar con una solución...