Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
recogidos frontales
italiano translation:
una pettinatura raccolta sul davanti/frontale
Added to glossary by
Claudia Carroccetto
Sep 18, 2009 14:02
14 yrs ago
español term
recogidos frontales
español al italiano
Otros
Cosméticos / Belleza
sessione fotografica
"...contar con la presencia de uno de los iconos de la corriente pin up actual, que luce como nadie tanto los recogidos frontales como las ondas y bucles vintage..."
Ho trovato dei riferimenti su internet, ma non riesco a capire di cosa si tratti esattamente. Grazie a tutti! :)
Ho trovato dei riferimenti su internet, ma non riesco a capire di cosa si tratti esattamente. Grazie a tutti! :)
Proposed translations
(italiano)
3 +7 | un raccolto /pettinatura raccolta sul davanti/frontale | Elena Zanetti |
3 | le ciocche davanti | ADA DE MICHELI |
3 | raccolti, arrotolati sulla fronte | Giovanni Pizzati (X) |
Proposed translations
+7
14 minutos
Selected
un raccolto /pettinatura raccolta sul davanti/frontale
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutti! :)"
11 minutos
le ciocche davanti
Ariciao,
è la parte frontale, cioè una pettinatura vista di fronte; guarda qui:
http://www.nice-witch.com/page4.php?view=thumbnailList&categ...
vers la fine della pagina c'è un esempio di "recogido frontal" e uno di "recogido por detras" che è semplicemente vista di fronte e da dietro.
Ciao, Ada.
è la parte frontale, cioè una pettinatura vista di fronte; guarda qui:
http://www.nice-witch.com/page4.php?view=thumbnailList&categ...
vers la fine della pagina c'è un esempio di "recogido frontal" e uno di "recogido por detras" che è semplicemente vista di fronte e da dietro.
Ciao, Ada.
1 hora
raccolti, arrotolati sulla fronte
me parece asi
Something went wrong...