Glossary entry

Spagnolo term or phrase:

desprendia

Italiano translation:

in cui si apriva

Added to glossary by Lorenzo Carbone
Aug 10, 2012 17:40
11 yrs ago
Spagnolo term

desprendia

Da Spagnolo a Italiano Altro Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere
" El leve vuelo que desprendía la falda se sujetaba desde el
busto con un fino cinturón de piel marrón, haciendo lucir todo en su
sitio."
Proposed translations (Italiano)
4 +1 in cui si apriva
Change log

Aug 10, 2012 17:40: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+1
7 min
Selected

in cui si apriva

La svasatura in cui si apriva la gonna.
Peer comment(s):

agree Maria Assunta Puccini
3 giorni 11 ore
Grazie! :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search