Glossary entry

Spanish term or phrase:

picantón del país

Italian translation:

galletto (nostrano)

Added to glossary by gian_paolo
Jun 20, 2004 10:26
19 yrs ago
Spanish term

picantón del país

Homework / test Spanish to Italian Other Nutrition
si tratta di una ricetta
picantones del país, credo che siano i polletti rustici,
ma non ne sono sicura, grazie per l'aiuto.
Proposed translations (Italian)
3 +2 galletto

Discussion

Andrés Martínez Jun 20, 2004:
S�, son pollos de poca edad, de carne muy tierna. Mira:
El pollo Picant�n, es el ejemplar que se sacrifica con 1 mes de edad
y unos 500 g de peso.
www.sgclubdelgourmet.com/ El%20Rebost/Carnes/Aves/Pollo.htm y www.coren.es/consu/ofrecemos.htm

Proposed translations

+2
1 hr
Spanish term (edited): picant�n del pa�s
Selected

galletto

guarda queste due pagine:
Peer comment(s):

agree Laura Tosi : galletto nostrano
8 hrs
agree verbis
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search