Glossary entry

Spanish term or phrase:

pierścienie usztywniające

Polish translation:

cerco/estribado redondo

Added to glossary by Agnieszka Piotrowska
Dec 12, 2014 11:52
9 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

pierścienie usztywniające

Spanish to Polish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Wykonanie i montaż zbrojenia
Szkielet zbrojenia składa się z prętów podłużnych, uzwojenia, pierścieni usztywniających nadających szkieletowi sztywność przestrzenną oraz elementów zapewniających otulinę zbrojenia.


nie mam pojęcia jak to ując, dziekuje za pomoc
Proposed translations (Polish)
4 cerco/estribado redondo

Proposed translations

16 mins
Selected

cerco/estribado redondo

W pierwszym odruchu pomyślałam o "cerco", ale znalazłam też strony, gdzie mowa o "estribados redondos"...

http://www.construmatica.com/construpedia/Pilotes_Hormigonad...

http://www.carreteros.org/normativa/pg3/articulos/6/v/a_671b...

http://fernandocastillo.jimdo.com/

ps. Znalazłam też: "armadura perimetral"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziekuje"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search