Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
soporte de la línea de vida
polaco translation:
wspornik liny asekuracyjnej/zapobiegającej upadkowi z wysokości
Added to glossary by
JustynaH
Jan 15, 2013 07:27
11 yrs ago
español term
soporte de la línea de vida
español al polaco
Técnico/Ingeniería
Ingeniería: industrial
a)GUÍA DE VERIFICACIÓN Y VALIDACIÓN ENSAYO DEL SOPORTE DE LA LÍNEA DE VIDA
b)El presente documento pretende definir las pruebas que se deben realizar para la
verificación y la validación del funcionamiento del soporte de la línea de vida.
c)Montaje completo del utillaje para la realización de los ensayos del soporte de la línea de vida.
b)El presente documento pretende definir las pruebas que se deben realizar para la
verificación y la validación del funcionamiento del soporte de la línea de vida.
c)Montaje completo del utillaje para la realización de los ensayos del soporte de la línea de vida.
Proposed translations
(polaco)
| 5 +1 | wspornik liny asekuracyjnej/zapobiegającej upadkowi z wysokości |
Kasia Platkowska
|
Proposed translations
+1
37 minutos
Kasia Platkowska
España
España
Native in español
&
polaco
Specializes in field
España
JUST TRUST ME: YOU WILL NOT REGRET!
Native in: polaco 
, español
Works in: español al polaco, polaco al español, francés al polaco, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
wspornik liny asekuracyjnej/zapobiegającej upadkowi z wysokości
O to właśnie chodzi. To jest "linea de vida", która jest wyposażona w odpowiedni wspornik, który należy poddać powyższym testom.
Note from asker:
| Dziękuję! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...