espanhol para português Outra Computadores (geral) cloud computing

Otro punto que pueden notar es el caso de las instancias, vamos a necesitar una instancia por cada bloque, los ambientes data center pueden llegar a ser bastante activos dependiendo de el diseño, ej.
En el caso de requerir operaciones de refresh cada que los usuarios terminan su sesión, las VMs estarán residiendo en el cluster de management para no consumir recursos dedicados a los escritorios.

Será que seria "cada vez que"?
Obrigada desde já.