Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
retenes
portugués translation:
retentores
Added to glossary by
Isabelle Mamede
Feb 15, 2014 14:53
10 yrs ago
1 viewer *
español term
España
Professional PT translations since 2001
Native in: portugués
Works in: español al portugués, inglés al portugués
retenes
español al portugués
Otros
Muebles / Aparatos domésticos
ver contexto
Olá a todos,
Pt/Pt
Contexto: máquina de gelo
"bomba sin retenes"
Desde já, muito obrigada a todos.
Pt/Pt
Contexto: máquina de gelo
"bomba sin retenes"
Desde já, muito obrigada a todos.
Proposed translations
(portugués)
| 4 | retentores |
Isabelle Mamede
|
Change log
Feb 21, 2014 12:51: Isabelle Mamede changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/642710">Maria Soares's</a> old entry - "retenes"" to ""retentores""
Proposed translations
1 hora
Isabelle Mamede
Portugal
Portugal
Native in portugués
Works in field
Portugal
Langues sans frontières
Native in: francés (Variant: Standard-France) 
, portugués (Variant: European/Portugal)
Works in: portugués al francés, francés al portugués, español al portugués, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
retentores
uma sugestão...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada, Isabelle."
Something went wrong...