Glossary entry

español term or phrase:

Dirección i Administración

portugués translation:

Gestão e Administração

Added to glossary by Carla Lopes
Apr 22, 2009 12:33
15 yrs ago
español term

Dirección i Administración

español al portugués Otros General / Conversación / Saludos / Cartas nomenclatura
Neste contexto, que se não estou enganada é catalão, qual a diferença entre Dirección e Administración? Como traduziria para o português?

"Postgrado en Dirección de Entitades no
> Lucrativas (UB). Màster en Dirección i Administración de Empresas"
Proposed translations (portugués)
5 +11 Gestão e Administração
Change log

Apr 22, 2009 13:28: rhandler changed "Language pair" from "español al portugués" to "catalán al portugués"

Apr 22, 2009 13:31: rhandler changed "Language pair" from "catalán al portugués" to "español al portugués"

Apr 29, 2009 18:23: Carla Lopes Created KOG entry

Proposed translations

+11
1 minuto
Selected

Gestão e Administração

Gestão e Administração (de empresas)
Peer comment(s):

agree Isabel Maria Almeida
9 minutos
Obrigada!
agree Wolf Kux
16 minutos
Obrigada!
agree ana_marques : sim, está em catalão. a traduçãoo sugerida pela Carla está correcta
40 minutos
Obrigada! Mas permita-me discordar... não está em catalão, em catalão seria: direcció i administració...
agree Marta Caldeira
57 minutos
Obrigada!
agree Maria Teresa Borges de Almeida
58 minutos
Obrigada!
agree Sara Daitch
1 hora
Obrigada!
agree Ivan Nieves
2 horas
Obrigada!
agree Veronica Colasanto
3 horas
Obrigada!
agree Artur Jorge Martins
3 horas
Obrigada!
agree imatahan
4 horas
Obrigada!
agree Drykka
8 horas
Obrigada!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search