Glossary entry

espanhol term or phrase:

acercando a los

português translation:

disponibilizar

Added to glossary by Izabel Santos
Oct 9, 2006 22:01
17 yrs ago
1 viewer *
espanhol term

acercando a los

espanhol para português Medicina Medicina (geral) Educação virtual
Al festejar nuestro primer cumpleaños expresamos nuestro compromiso de continuar acercando a los miembros de nuestra sociedad medios de Educación Permanente que permitan cumplir con uno de los postulados fundacionales
Proposed translations (português)
5 +1 disponibilizar

Proposed translations

+1
7 minutos
Selected

disponibilizar

... aos membros da nossa sociedade...
Peer comment(s):

agree Mariana Moreira
18 minutos
neutral Elisabete Coutinho : "Oferecendo aos membros" parece-me a melhor opção
1 dia 2 horas
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ok! já deu uma idéia, mas acabei usando "oferecendo aos membros...""
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search