Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cambiante
Portuguese translation:
inconstante / variável / alterável / cambiante
Added to glossary by
Carla Lopes
Nov 1, 2009 22:33
14 yrs ago
Spanish term
cambiante
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Telecom(munications)
deseábamos seguir siendo competitivos y cumplir con nuestra cambiante necesidad de talentos reclutando personal a nivel mundial
pt Brasil
pt Brasil
Proposed translations
(Portuguese)
4 +3 | inconstante / variável / alterável / cambiante | Carla Lopes |
4 +1 | mutante, cambiante | Alejandra Vuotto |
4 | gradual | Maria Teresa Borges de Almeida |
4 | constante e variada | AnaLouro |
Change log
Nov 13, 2009 12:18: Carla Lopes changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/134343">mirian annoni's</a> old entry - "cambiante"" to ""inconstante / variável / alterável / cambiante""
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
inconstante / variável / alterável / cambiante
Babylon Spanish-English
cambiante
adj. inconstant, changeable; alterative
Michaelis Moderno Dicionário Inglês-Português (English-Portuguese)
change.a.ble
[t'eindəbəl] adj 1 mutável, sujeito a mudança. 2 variável, alterável, instável, inconstante. 3 cambiante, furta-cor.
cambiante
adj. inconstant, changeable; alterative
Michaelis Moderno Dicionário Inglês-Português (English-Portuguese)
change.a.ble
[t'eindəbəl] adj 1 mutável, sujeito a mudança. 2 variável, alterável, instável, inconstante. 3 cambiante, furta-cor.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
9 mins
gradual
Diria assim neste contexto...
55 mins
constante e variada
é uma necessidade constante de recrutar pessoas diferentes
Something went wrong...