Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Montcada y Reixac
Russian translation:
Монкада и Рейшак
Added to glossary by
Anatoliy Babich
Aug 27, 2006 17:44
17 yrs ago
Spanish term
Ukraine
Work in commerce as a forwarder
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Spanish to Russian, and 7 more.
Montcada y Reixac
Spanish to Russian
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Срочно нужно транслитерировать название этого каталонского города. Прошу помощи.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | Монкада и Рейшак |
erika rubinstein
|
Proposed translations
+1
50 mins
erika rubinstein
Native in Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Монкада и Рейшак
В 1971 году открывается центральный офис компании на улице Монкада и Рейшак (Montcada i Reixac) в барселоне, занимающий в настоящее время площадь 15,000 м3.
http://www.proz.com/pro/57389?show_mode=profile&float=1&no_a...
На прозе и нашла.
http://www.proz.com/pro/57389?show_mode=profile&float=1&no_a...
На прозе и нашла.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Хм, повидимому есть несколько вариантов написания. Спасибо в любом случае!"
Something went wrong...