Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
Kumlama desenleri
English translation:
Sandblast Patterns
Added to glossary by
Elshan Abdullayev
Jan 17, 2011 16:03
13 yrs ago
Turkish term
Kumlama desenleri
Turkish to English
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Camlardaki kumlama desenleri
Proposed translations
(English)
| 4 | Sandblast Patterns |
Elshan Abdullayev
|
| 5 +1 | Sandblasting designs |
Salih YILDIRIM
|
| 5 | sandblasting decorations |
Gülnur Seyhanoğlu
|
Change log
Jan 19, 2011 17:52: Elshan Abdullayev Created KOG entry
Proposed translations
13 mins
Elshan Abdullayev
Azerbaijan
Azerbaijan
Azerbaijan
23 years in translation market!
Native in: Russian 
, Azerbaijani 
Works in: English to Azerbaijani, Azerbaijani to English, English to Russian, and 15 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Sandblast Patterns
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herkese teşekkür ederim"
10 mins
Gülnur Seyhanoğlu
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
english, turkish, chemical engineering
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
+1
2 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Sandblasting designs
Böyle yorumluyorum.
Peer comment(s):
| agree |
Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"
: Sandblasting is done by using compressed air to blow an abrasive material, sand or other media, against the glass, usually with a stencil of some sort to develop the design
1 hr
|
|
Thanks a lot. I had translated many booklet on various sandblating equipment used for another application; paint striping.
|
Something went wrong...