Glossary entry (derived from question below)
Jul 8, 2015 02:17
8 yrs ago
Turkish term
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
Drapaj
Turkish to English
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Transcript
Güzel Sanatlarda okuyan bir öğrenci transkripti drapaj olarak bırakılmış.
Ben çıkaramadım. Drapment İngilizce'de kullanılmıyor gibi.
Biilgisi olanlar...
Selam,
Aziz
Ben çıkaramadım. Drapment İngilizce'de kullanılmıyor gibi.
Biilgisi olanlar...
Selam,
Aziz
Proposed translations
(English)
| 3 | Draping |
Selçuk Dilşen
|
| 5 | Draping |
NYTurk
|
Proposed translations
2 hrs
Selçuk Dilşen
United Kingdom
United Kingdom
Native in Turkish
United Kingdom
Mechanical Engineer, Translator & Editor
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
Draping
Fransızca olan sözün İngilizce karşılığı bu şekilde. Anlam olarak da örtüşüyor.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler..."
12 hrs
Draping
Giyim üreticisi elbise yaparken---mankenin üzerinde kumaş parçalarla drapaj yaparken---elbisenin şekli belirlenir. Bir bolüm Project Runwayi seyretiniz, anlarsiniz. " I'm not good at draping, I'm better at sewing." ya da "Once the fabric is draped, we'll have a better idea about the fit."
Example sentence:
Once the fabric is draped, we'll have a better idea about the fit.
I'm not good at draping, I'm better at sewing.
Reference:
Discussion