Pages in topic:   < [1 2 3 4 5] >
Poll: What is the view from your workspace?
Thread poster: ProZ.com Staff
Saskia Steur (X)
Saskia Steur (X)  Identity Verified
Local time: 04:47
English to Dutch
+ ...
a meadow with two shetland ponies Jan 9, 2009

I have a meadow with two shetland ponies right outside my window. It's priceless, especially with the frost now.

 
Parrot
Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 04:47
Spanish to English
+ ...
Other (patio) Jan 9, 2009

I have an inner courtyard view. The patio in Spain is supposed to be the social space - in my case, it certainly is during football matches. Without watching TV, you know who scored a goal exactly when. However, in winter, there's not much to see -- just precious snow when it deigns to fall (as today) and colour everything white. In spring, however, the neighbours (and I) renew our potted plant displays, which leads to some pretty windows in summer...

 
Niina Lahokoski
Niina Lahokoski  Identity Verified
Finland
Local time: 05:47
Member (2008)
English to Finnish
+ ...
Wall Jan 9, 2009

Well, behind my laptop there is just the wooden wall/ceiling of the room, but from the windows of our house I can see fields and woods and a neigbouring house on two sides. In the summer I can move my laptop outside to the terrace so I don't have to stare at the wall (well I don't do that much anyway).

 
Stéphanie Soudais
Stéphanie Soudais  Identity Verified
France
Local time: 04:47
English to French
street Jan 9, 2009

A tiny and quiet city-street leading to a river

This poll reminds me of this thread : http://www.proz.com/forum/off_topic/84088-what_do_you_see_from_your_window_post_a_pic.html


 
avantix
avantix  Identity Verified
Netherlands
Local time: 04:47
German to Dutch
+ ...
In memoriam
A building site... Jan 9, 2009

opposite the (otherwise rather quiet) street.
But from my living room I have a panoramic view of a lake!

[Edited at 2009-01-09 17:50 GMT]


 
Tatiana Lammers
Tatiana Lammers  Identity Verified
United States
Member (2008)
English to Russian
+ ...
Hawaii Jan 9, 2009

I live on the Big Island of Hawaii and the view and sounds and smells out of my vindow are just awesome!
I can see Hualalai volcano all the way to its top, birds of various colors singing by my windows, beautiful Hawaiian flowers smell so sweet, the Pacific Ocean rustles its waves against the lava rocks.
It's very nice and peaceful here.


 
Steve Booth
Steve Booth  Identity Verified
Local time: 03:47
English to Arabic
+ ...
nothing Jan 9, 2009

From my desk where i sit whilst working i can see the inside of a door and light blue walls i have a window behind me which is frosted glass so cannot see out

the only thing to distarct me is three little yellow ducks which quite happily sit atop my shelf and were bought to support the great british duck race (www.thegreatbritishduckrace.co.uk)

other than that i have no
... See more
From my desk where i sit whilst working i can see the inside of a door and light blue walls i have a window behind me which is frosted glass so cannot see out

the only thing to distarct me is three little yellow ducks which quite happily sit atop my shelf and were bought to support the great british duck race (www.thegreatbritishduckrace.co.uk)

other than that i have nothing to take my mind off things which is the way i like it as i am easily distracted
Collapse


 
Taija Hyvönen
Taija Hyvönen
Finland
Local time: 05:47
Member (2008)
English to Finnish
+ ...
I envy your views :S Jan 9, 2009

I have to keep the curtains closed, so that birds wouldn't fly to the window. It's not really a shame, because the view of the neighbouring houses wouldn't be much to look at anyway. So I am looking at beautiful little parrots playing, flying around and doing something funny all day

[Edited at 2009-01-09 21:05 GMT]


 
Steven Capsuto
Steven Capsuto  Identity Verified
United States
Local time: 22:47
Member (2004)
Spanish to English
+ ...
It varies Jan 9, 2009

Yesterday it was the other customers in a coffeehouse. Last night it was the view from my living room sofa (i.e., a bookcase and a television). At the moment, if I look out the window, I see grass, trees, buildings.

 
bookwormkt
bookwormkt
Local time: 03:47
French to English
+ ...
I look out on to a street, but beyond that the moors! Jan 9, 2009

The moors are an ever changing landscape. The sky is beautiful, too. A lovely Yorkshire view.

 
Maria Castro
Maria Castro  Identity Verified
Portugal
Local time: 03:47
Member (2008)
English to Portuguese
+ ...

MODERATOR
SITE LOCALIZER
Mountain - Serra da Estrela Jan 9, 2009

I live in a small village at the foot of the highest mountain in Portugal. It's a very pleasant view, specially now that it's snowing and the mountain is covered with white.

Maria


 
Alexandra Speirs
Alexandra Speirs  Identity Verified
Local time: 04:47
Italian to English
+ ...
boring street view Jan 9, 2009

Just the houses across the street, very boring I'm afraid.
And the view from the room with the other computer is just as bad.
Occasional entertainment is provided by the neighbour's dog.


 
Peter van der Hoek
Peter van der Hoek
Spain
Local time: 04:47
Member (2008)
Dutch to English
+ ...
Mountains and the ocean Jan 9, 2009

From the terrace I work on I have a beautiful view of the mountains we live in and the ocean we have in front of us.

bellavista

header

[Edited at 2009-01-10 15:40 GMT]

Some of the views from my office (ground floor and top floor views)

[Edited at 2009-01-10 15:45 GMT]

I'll post another reply fu
... See more
From the terrace I work on I have a beautiful view of the mountains we live in and the ocean we have in front of us.

bellavista

header

[Edited at 2009-01-10 15:40 GMT]

Some of the views from my office (ground floor and top floor views)

[Edited at 2009-01-10 15:45 GMT]

I'll post another reply further on to post some pictures from my working terrace.

[Edited at 2009-01-10 16:13 GMT]
Collapse


 
jacana54 (X)
jacana54 (X)  Identity Verified
Uruguay
English to Spanish
+ ...
Trees, birds, people walking by Jan 9, 2009

My office window looks over other folks' back gardens and the pedestrian paths between them. 4 or 5 meters away is a huge tree so most of the time, when I look up from my computer, I gaze at the swaying branches, the light on the leaves and the birds that stop by. Some of them are bold enough to come to my window sill for a moment.

Those pictures in the other threads are gorgeous!



Lucía


 
Claudia Aguero
Claudia Aguero  Identity Verified
Costa Rica
Local time: 20:47
Spanish to English
+ ...
A wall Jan 10, 2009

At home I just see the wall. The window is so small and high I cannot enjoy any view other than the street lights.

In my office I see the wall, but on my right side I have the streets, roofs of the other houses and also a nice panoramic view of some part of Costa Rica's central valley up to the mountains.


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: What is the view from your workspace?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »