Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 29 '17 eng>fra behind the need besoins réels pro closed ok 4 Jul 20 '17 eng>fra HFO/diesel switchable commutation possible HFO / diesel pro closed no 4 Nov 30 '16 eng>fra in flight en transit pro closed no 4 Oct 17 '15 eng>fra extension feeders départs pro closed no 4 Oct 16 '15 eng>fra faults attendance réparation des défauts (électriques) pro closed no - May 29 '15 eng>fra time-dependent tunnel intervalle dépendant du temps pro closed no 4 May 26 '15 eng>fra making switch enclencheur pro closed no - Mar 20 '15 eng>fra reactive contribution participent à la production de puissance réactive pro closed ok 4 Mar 19 '15 eng>fra Branch branche pro closed no 4 May 7 '14 eng>fra production supply. fourniture de puissance cumulée pro closed no 4 May 7 '14 eng>fra top p-type cell cellules de type P à efficacité record pro closed no - Nov 21 '13 eng>fra unregulated non régulé pro closed ok 4 Sep 21 '13 eng>fra Generator convention convention générateur pro closed no 4 Aug 11 '13 eng>fra released an updated cost structure a publié un nouveau modèle de coûts pro closed no - Apr 2 '13 eng>fra demand disconnection délestage pro just_closed no 4 Mar 25 '13 eng>fra contributing its frequency bias obligation satisfaire aux obligations de relation fréquence-puissance pro closed no 4 Feb 20 '13 eng>fra full scope simulator simulateur intégral pro closed ok - Feb 20 '13 eng>fra family power plant mini centrale élecrique pro closed no - Jan 19 '13 eng>fra electricity arcs to the ground un arc électrique se forme avec le sol pro closed ok 4 Dec 28 '12 eng>fra bulk wind gros éolien pro closed ok - Nov 22 '12 eng>fra rotating screw la vis d'alimentation (en mouvement) pro closed ok 4 Oct 18 '12 eng>fra pipeline gas gaz naturel acheminé par gazoduc pro closed no 4 Oct 16 '12 eng>fra economic range of production production rentable (voir phrase) pro closed no 4 Sep 27 '12 eng>fra connector socket prise de courant pro closed no 4 Aug 29 '12 eng>fra triple-pass conformal coating vernis en trois couches pro closed ok - Aug 8 '12 eng>fra 20 MW base 20 MW puissance garantie pro closed no - Mar 21 '12 eng>fra degree of partialisation part relative de demande thermique pro closed no 4 Dec 10 '11 eng>fra light elements éléments lumineux pro closed no 4 Jul 15 '11 eng>fra hot leads fil de phase pro closed ok 4 Jul 7 '11 eng>fra resource loaded schedule calendrier intégrant les ressources pro closed ok 4 Jun 21 '11 eng>fra wedge connector connecteur à coincement pro closed ok 4 Jun 15 '11 eng>fra equipment footprints. surface d'encombrement pro closed ok 4 Jun 4 '11 eng>fra Smart Grid infrastructure l'infrastructure de réseau intelligent pro closed ok 4 May 19 '11 eng>fra abuse testing Test de robustesse pro closed ok Asked | Open questions | Answered